Происхождение этого мифа можно отследить точно: оно берёт начало из описания Лукояновского уезда, опубликованного в "Нижегородском сборнике" под ред. Гациского в 1869 году [1].

Чтобы опровергнуть этот миф, достаточно ознакомиться с ревизскими сказками по селу за 1782 [2] и 1795 годы [3]. Из содержания документов прямо следует, что в бытность хозяином вотчины, Алексей Кириллович не подселял в Елфимово крестьян издалека: все переводы крестьян как в село, так и из села происходили исключительно в границах ближайших его владений. Вы и сами можете в этом убедиться, ознакомившись с текстами документов (они опубликованы в этом разделе).